yokahontas
Bencher
They dropped Latin lessons from schools a long time ago! The one that drives me nuts is those saying 'on mass' when they mean 'en masse' from Latin and French.
Worse, I work with a guy who pronounces ‘en route’ phonetically (N Root). I’d be happy if he wrote it as ‘on’ because at least I wouldn’t have to listen to him saying it wrong all the time!