I got in trouble for repeating that immortal line once. Was mucking around with a few Army colleagues and the troop commander (female) happened to wander in just as I said it, and of course she took it as a sexist insult. Obviously didn't occur to her that there were three or four girls (including me) involved in the conversation - I think we were just taking the piss out of a Kiwi!
Nothing says stfu, I'm always right....than a higher rank!